|
คุณจำเป็นต้องรู้ภาษาอังกฤษมากแค่ไหน คุณจะเรียนรู้เพิ่มขึ้นได้อย่างไร?
How much English do you need, and how can you learn more?
|
 |
|
นักศึกษาบางคนเลือกเรียนหลักสูตรนานาชาติเพราะต้องการเรียนภาษาอังกฤษ หลักสูตรนานาชาติไม่ใช่หลักสูตรสอนภาษาอังกฤษ คุณมีโอกาสที่จะฝึกภาษาอังกฤษให้คล่องแคล่ว แต่คุณจะต้องรู้ว่าจะทำอย่างไร
มีนักศึกษาคนไทยจำนวนมากที่ทำปริญญาเอกทางแพทย์ในออสเตรเลียหรือสหรัฐอเมริกา การทำปริญญาเอกทางแพทย์หมายถึงต้องอ่านและเขียนภาษาอังกฤษมากแต่พูดน้อย เนื่องจากคนไทยมักจะรวมตัวอยู่กับคนไทยด้วยกัน ภาษาที่ใช้ในการสื่อสารทุกวันจึงยังใช้ภาษาไทย สุดท้ายนักศึกษาก็ได้รับปริญญาเอกที่ได้รับการยอมรับ แต่ภาษาอังกฤษที่ใช้พูดก็ยังคงทำได้ไม่ดีนับจนถึงปัจจุบัน
นับเป็นเรื่องน่าเสียดายที่กระทรวงวัฒนธรรมได้กำหนดความหมายของการสอนโดยวิธีบรรยายเป็นชั้นเรียนที่คุณไปเพื่อรับรู้เท่านั้น ในกรณีนั้น คุณก็จะไม่มีโอกาสพูดภาษาอังกฤษได้มากนักในชั้นเรียน คุณเรียนรู้ไวยากรณ์และคำศัพท์จำนวนมากจากที่โรงเรียน แต่มีโรงเรียนจำนวนน้อยมากที่เน้นเรื่องการพูดภาษาอังกฤษ
สิ่งแรกที่คุณอาจเรียนรู้คือคุณไม่ได้อยู่ตัวคนเดียว นักศึกษาไทยส่วนใหญ่ในหลักสูตรนานาชาติไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเก่ง แต่มีความรู้ที่รอการกระตุ้นอยู่
สิ่งต่อไปคือ คุณแค่เรียนพูดภาษา หรือพูดง่าย ๆ คือแค่พูดเท่านั้น คุณไม่มีโอกาสพูดภาษาอังกฤษมากนักกับเพื่อนคนไทย คุณจึงไปเรียนหลักสูตรที่มีนักศึกษาต่างชาติ ซึ่งหมายถึงนักศึกษาต่างชาติจากหลากหลายประเทศ มีหลักสูตรนานาชาติอยู่มากมายที่มีนักศึกษาต่างชาติจากประเทศจีนเพียงอย่างเดียว ซึ่งไม่มีประโยชน์ในการช่วยฝึกพูดภาษาอังกฤษ เพราะคนจีนส่วนใหญ่จะเรียนรู้ได้เร็วและจะเรียนภาษาไทยเพื่อสื่อสารกับคุณ
เมื่อคุณเข้าเรียนในหลักสูตรที่มีเพื่อนนักศึกษาจากทั่วโลก จะไม่ได้แปลว่าคุณจะพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วในระยะเวลาอันสั้น คุณจะต้องใช้ความพยายามด้วย
การเรียนพูดภาษาต้องอาศัยการฝึกพูด ด้วยนักศึกษาจำนวนมากจากทั่วโลก ทำให้คุณมีโอกาสที่จะใช้ช่วงเวลาหยุดพักเพื่อพูดคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วคุณจะพบว่าเขาก็ต้องใช้เวลานานในการเรียนภาษาไทยขั้นพื้นฐานซึ่งจะนานกว่านักศึกษาจีน คนต่างชาติจะมีคำถามมากมายในเรื่องว่าคนไทยทำสิ่งต่าง ๆ อย่างไร เนื่องจากมาจากภูมิหลังและประวัติที่แตกต่างกัน |
|
คนไทยซึ่งไม่รู้จักกันดีจะพูดคุยกันเพียงผิวเผินและจะเป็นในเชิงบวก ถ้าคนต่างชาติพูดคุยกับคุณในลักษณะนั้น ให้คุณคาดไว้ได้ว่าเขาไม่สนใจเมืองไทยและคนไทยก็เป็นได้
คนต่างชาติที่ต้องการเข้าใจเมืองไทยมักจะตั้งคำถาม และหากคุณมีคำตอบเพียงแค่ผิวเผิน เขาก็จะไม่ถามคุณอีก ในต่างประเทศถือเป็นเรื่องไม่สุภาพที่จะตอบคำถามที่ละเอียดลออด้วยคำตอบที่ ‘ไร้เหตุผล’

ให้ลองดูนักศึกษาปริญญาตรีในหลักสูตรนานาชาติที่มีนักศึกษาต่างชาติอยู่จำนวนมาก ในช่วงหยุดพัก คุณจะเห็นนักศึกษาสองกลุ่ม กลุ่มแรกเป็นนักศึกษาคนไทยที่นั่งคุยเล่นกันเรื่องแฟชั่น แนวโน้ม และความคลั่งไคล้ใหม่ ๆ อีกกลุ่มหนึ่งเป็นนักศึกษาที่ไม่ใช่คนไทยไม่ว่าจากที่ใดจะพูดคุยกันอย่างเปิดเผยในมุมมองเรื่องชีวิตแบบไทยทุกวัน
นักศึกษาไทยปล่อยโอกาสให้หลุดลอยไป เพราะไม่ได้ให้คำตอบชัดเจนหรืออาจเห็นว่าหัวข้อคำถามกระทบต่อเชื้อพระวงศ์หรือพุทธศาสนา การสื่อสารกับเพื่อนจึงเป็นเพียงเรื่องผิวเผิน และสัมพันธภาพไม่มีการพัฒนา
ประเทศไทยเป็นประเทศเล็ก ๆ ในโลกกว้างใหญ่ คุณสามารถสื่อสารได้อย่างดีตามวิถีไทย แต่ในหลักสูตรนานาชาติ คุณควรเรียนรู้การสื่อสารในวัฒนธรรมอื่นด้วยเช่นกัน

ด้วยเพื่อนนักศึกษาต่างชาติมากมาย คุณมีโอกาสที่จะสร้างวงล้อมส่วนตัวของเพื่อนที่เชื่อใจจากทั่วโลกซึ่งจะยืนอยู่กับคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในภายหลังก็ตาม : เครือข่ายส่วนตัวของคุณ
ถ้าคุณต้องการเรียนในหลักสูตรนานาชาติ คุณจะต้องมีความเป็นนานาชาติอยู่ในตัวเอง ซึ่งจะทำให้คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษได้มากขึ้น และเข้าใจว่าวัฒนธรรมอื่นจะจัดการกับปัญหาอย่างไร คุณจะไม่ได้เรียนรู้จากตำราเพียงอย่างเดียว คุณจะเข้าใจและพัฒนาทักษะได้สูงสุด
ถ้าคุณต้องการทุกอย่าง ทุกอย่างก็จะสำเร็จ ถ้าคุณนั่งในห้องเรียนเฉย ๆ และรอคอยสิ่งมหัศจรรย์ที่จะทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง คุณควรจะเรียนหลักสูตรไทยและสมัครเรียนพิเศษภาษาอังกฤษดีกว่า
หน้าแรก |